Похоже, интернет-провайдер мешает соединению. Что помогает:
Попробовать снова
Обновите Telegram и «Android System WebView» (в Google Play), затем откройте магазин снова.